.
О проекте
Нас блокируют. Что делать?

Зарегистрироваться | Войти через:

Политзеки | Свобода слова | Акции протеста | Украина
Читайте нас:
На основном сайте Граней: https://graniru.org/Politics/Russia/Politzeki/d.206098.html

новость Мирей Матье: ТВЦ подверг цензуре мои слова о Pussy Riot

07.09.2012
Мирей Матье. Фото с сайта французской Википедии
Мирей Матье. Фото с сайта французской Википедии

Французская певица Мирей Матье заявила, что ее интервью телеканалу "ТВ Центр" было подвергнуто цензуре. На вопрос о том, что она думает об акции Pussy Riot, Матье ответила: "Я думаю, что девушки не совсем осознавали, что они делают". В русском переводе было сказано, что девушки "невменяемые". При этом из интервью убрали призыв Матье простить их.


Комментарии
(комментарий удалён)
User siryoga, 07.09.2012 06:55 (#)

А кого она должна была бояться?

User siryoga, 07.09.2012 06:56 (#)

Точнее, кого могла бы бояться?

(комментарий удалён)
User radcentr, 07.09.2012 14:05 (#)
9645

Привет, палач!
Может, Матье и большой друг России. Но вот только Россия в лице ТВублюдков оскорбило её, исказив интервью. Это реальное оскорбление, так что скоро Матье станет большим другом Pussy Riot.

(комментарий удалён)
User radcentr, 07.09.2012 15:08 (#)
9645

Ну, "обрезание" интервью это ещё пол-беды. А вот намеренное искажение перевода (с искажением смысла) - на Западе - уголовное дело. У нас при власти - УГОЛОВНИКИ. Ясное дело любому здравомыслящему.

(комментарий удалён)
User zvirblis_317, 07.09.2012 15:38 (#)
21611

О ё... Еще и царюгу вырезали? Ужос! :)

User dramast, 08.09.2012 18:56 (#)
3148

Не знаю, как вам, а вот мне в детстве объяснили, что надо отвечать за свои поступки, а не кивать на соседей, типа "а он тоже...". Вы осознаёте, насколько глупо и по-идиотски выглядят те, которые начинают оправдывать беспредел в своей стране в стиле "а зато у них негров вешают"?

User siryoga, 08.09.2012 04:51 (#)

А не приходило ли вам в вашу башку пустую, что люди могут заступаться за пуссей чисто из соображений ЗДРАВОГО СМЫСЛА, т. е. без всякой "оглядки на Запад"?

User dramast, 08.09.2012 18:58 (#)
3148

Увы, в пустую башку мысли не приходят.

User captain_milleg, 07.09.2012 07:03 (#)
2964

Значит, вы серъезно полагаете, что волну поддержки "Pussy Riot" можно замолчать?
Оттого и спросили, так как ищут хоть какую-то поддержку с Запада.
Сами сопоставьте - длинный ряд звезд с одной стороны:
Пол Маккартни, Стинг, Ред Хот Чили Пепперс...
и с другой:
Ваенга, Валера, Газманов...
И Пусин это прекрасно понимает, оттого и мечется, оттого все эти попытки найти союзников и идут.
Вообщем, такой душок от этого суда пошел, что уже ни клюв, ни перья, ни белый халат не помогут.

(комментарий удалён)
User dies_irae, 07.09.2012 17:15 (#)
23318

Под фанеру? охренел, что ли? Стинг поет под фанеру? Дурак ты...

User siryoga, 07.09.2012 23:00 (#)

Он как и Ваенга охрИнел. А чем Маккартни хуже Матье, этот лжец всё равно не объяснит

User captain_milleg, 07.09.2012 19:15 (#)
2964

Вообще-то, произведения Маккартни исполняют серъезные симфонические и джазовые оркестры. По его значимости, свежести мелодий, в истории музыки Маккартни и Битлз - "величайшие композиторы со времен Бетховена". Это всего лишь одно из мнений. Я не хочу принижать талантливого певца Ивана Козловского, но вклады Маккартни и Козловского в мировую музыкальную культуру просто несопоставимы.
В отношении Стинга: 2 года назад был на его концерте "symphonicity" вместе с лондонским королевским филармоническим оркестром. Как музыкант в прошлом, я вам скажу - более профессионального исполнения не слышал, хотя прослушал тонны музыки вживую.
Честно говоря, нет нужды защищать их обоих.
В отношении фанеры...помните рассказ Шукшина "Срезал"?

User mycorrhiza2, 07.09.2012 20:12 (#)
2915

Вот именно.

User dramast, 08.09.2012 18:59 (#)
3148

Ну кому вы объясняете, это же клинический идиот!

User anonymous02, 07.09.2012 07:14 (#)
3045

я - Мирей Матье безмерно благодарна Вам за..
признание моих скромных заслуг в развитии нашего национального богатства - францусцкого шансона.
И если я где чего скажу, что Вам не понравится, Вы уж пожалста поправьте меня, ну там - уберите лишнее или добавьте, че надо. А я буду и дальше радовать Вас, оставаясь лучшим другом
С уважением,
выдающаяся певица М.М.

User agafon, 07.09.2012 08:04 (#)
3188

Адиёт, "во Франции, как и везде на Западе" КАЖДЫЙ волен высказывать ЛЮБЫЕ суждения по ЛЮБОМУ вопросу!

(комментарий удалён)
(комментарий удалён)
(комментарий удалён)
User karazupa, 07.09.2012 17:07 (#)
3106

"газеты, где печатают материалы не подпадающие под "мейнстрим" имеют очень маленький тираж."
То ли дело "Усть-Зажопинские Вести". Их знают и читают по всей России, а может быть и во всей вселенной.

(комментарий удалён)
(комментарий удалён)
User dramast, 08.09.2012 19:07 (#)
3148

"... Когда я читаю, например, блог "Тагесшау", я вижу, что многие (не могу ручаться за "большинство", но многие) понимают, что ими манипулируют. Они говорят об однобокости освещения ситуации в Сирии, например, или тех же митингов в России. Большинство, наверное, с охотой принимает всё, что им скажут по телевизору, но телевизионная повестка дня создаётся не населением, а политической элитой, интересы которой обслуживают СМИ..."
То есть в России события в Сирии освещаются многополаново? И в России не манипулируют общественным мнением? Я уже говорил вам, спор в стиле "а уни тоже" - не продуктивен. И потом, вы вычитаваете и видите в западной прессе тольто то, что хотите видеть и вычитывать. Кстати, по поводу интервью Путина. Во всех немецких СМИ его обрезали? Вот дружно и одновременно. Сомневаюсь. Так что аргументы не убедительны. Отдыхай.

(комментарий удалён)
(комментарий удалён)
User siryoga, 07.09.2012 23:02 (#)

А напомните нам, какую Катар занимает позицию по Израилю? Разве она полностью совпадает с американской?

(комментарий удалён)
User siryoga, 08.09.2012 01:07 (#)

Опять врёте нагло. И Фатх, и Хамас получают финансовую поддержку из Катара

User edward_sakash, 07.09.2012 12:11 (#)

Передёргиваете, сударь, - Мирей Матье не осуждала Pussy Riot!
Читайте внимательно статью!

(комментарий удалён)
User zvirblis_317, 07.09.2012 15:06 (#)
21611

Ну осудила слегонца, и чё? И сидят они не зазря, да? Упомянули фамилию царюги - и на кичу? Врезать бы тебе, да жаль, далеко...

(комментарий удалён)
User zvirblis_317, 07.09.2012 15:36 (#)
21611

"Для этого существует суд"
Для этого у вас существует царь, а не суд :) Серова не даст соврать...

User siryoga, 07.09.2012 23:07 (#)

"надеюсь, что им на зоне покажут пуси раит" - ваши слова? Вы еще после этого про суды рассуждаете, г-н циничный аморальщик, одобряющий беспредел на зоне?

User siryoga, 08.09.2012 02:21 (#)

Не осудила, а просто не согласилась

User dramast, 08.09.2012 19:12 (#)
3148

Ну он не понимает. Он тупой.

User dramast, 08.09.2012 19:10 (#)
3148

Тупенький. Ещё раз повторяю. Дело не в осуждении или одобрении. Дело в неадекватности процесса. Их одобряют, их осуждают, но все нормальные люди, вне зависимости ОТ ЛИЧНОГО ОТНОШЕНИЯ К ИХ ПЕРФОРМАНСУ, в один голос утверждают, что их нельзя наказывать. В том числе и Мирей Матье. Ну как тебе, дебилу, это ещё объяснить?

User dramast, 08.09.2012 18:54 (#)
3148

Вы. по-моему, не совсем понимаете ситуацию. Матье сказала то, что говорят все нормальные люди и в России и на Западе, что приговор пуссям - неадекватен, что полнейшее средневековье и о том, что их надо простить. А вот отношение к акции может быть разное, в том числе и отрицательное. Одно другому не мешает.

User reader222, 07.09.2012 08:31 (#)

переврали интервью
как это в стиле мелкого плешивого недоноска с потными ладошками

twitter.com DiTwitto [twitter.com], 07.09.2012 09:54 (#)
2994

Это должны иметь в виду все, и звезды вроде ММ тоже - у вас не интервью берут, а цинично используют в своих сиюминутных целях и делают вас своими соучастниками. И так происходит всегда.

twitter.com ignatus12 [twitter.com], 07.09.2012 10:38 (#)
3987

Ну а что, раз не сознавали, что делают, то конечно невменяемые.
Однозначно.

User seryozny, 07.09.2012 10:46 (#)

Разбаловали их всех – и тех, что внутри, и тех, что снаружи – в лихие бесцензурные 90-е! Думали, что в России долго так может продолжаться…

User zvirblis_317, 07.09.2012 15:03 (#)
21611

Да шо это за срана такая - ни слова без цензуры! Даже кумирам всего мира!

User n_ever, 07.09.2012 16:27 (#)
21078

Из журналистки-ж.полизки и стрелочницу сделали. И поделом. Хороший пример для особо-усердных. Пусть знают, что они нужны для того лишь, чтобы ими подтереться в нужный момент.

User nsk_city, 07.09.2012 16:31 (#)

:Журналисты ТВЦ успели разъяснить певице, что культурно-развлекательный комплекс ХХС не является религиозным учреждением? Нет? Ну что-же, пусть в том числе и за это извиняются.
Активное участие МП РПЦ в политике предполагает "игру на чужом поле" и правила этой игры не соответствуют Уставу общественной религиозной организации. Это правила политической борьбы, в это Pussy Riot их ткнули носом. В этой борьбе "святых" и "сакральных" мест не существует. Если уж ввязались, то и "амвон" и "солея"- трибуны ничуть не хуже чем Болотная или Триумфальная площади, а "царские врата" вполне могут стать вратами в Зимний дворец для атакующих матросов.

User karazupa, 07.09.2012 16:32 (#)
3106

Присоединяюсь к товарищу andzamok7. Мирей Матье ни в какое сравнение с Козловским не идёт. Спеть "Куды, куды, куды вы удалились?", дык об этом даже и мечтать нельзя. Комплекция у ей не та, да и стрижка - тоже.

User cherubina3, 07.09.2012 18:26 (#)
3019

Мирей Матье ни в какое сравнение с Козловским не идёт
И козлетон у ей не тот:))
Товарищ бы еще Укупника с Паваротти сравнил

User nortrop14, 07.09.2012 21:31 (#)
3133

Проститутка, получившая деньги за свои услуги, не должнп возмущаться, что её отимели :-)))

User siryoga, 08.09.2012 02:24 (#)

Проститутки просто нагло переврали слова Матье

User nortrop14, 08.09.2012 02:55 (#)
3133

Сама хороша. Приехала на официозное прокремлёвское мероприятие, и, поди, не бесплатно.

User siryoga, 08.09.2012 03:22 (#)

Она не обязана разбираться во всех тонкостях российского политического бытия

User nortrop14, 08.09.2012 14:57 (#)
3133

негативной информации о России на западе полно. просто тётя такая не брезгливая.

User karluha, 08.09.2012 15:51 (#)

Солидарен с Вашей позицией по поводу Мирей Матье. Подозреваю, что конфуз произошел неслучайно, ибо дама проявила сильную небрезгливость, подмахивая (пусть отчасти) российской власти. Морализаторство на этические или эстетические темы, когда девушек держат в тюрьме, усиливает позиции тюремщиков. Думаю даме (или она мамзель?) придется у себя дома объясняться по этому поводу не раз.

User redhead, 07.09.2012 21:31 (#)
2914

Как же они задолбали своим бесконечным враньем на каждом шагу и по любому поводу!

User karazupa, 07.09.2012 23:32 (#)
3106

"Товарищ бы еще Укупника с Паваротти сравнил"
А хто это такой Повароди? Про Мавроди слыхал, про Казловскага тоже, а про этого - первый раз.

User cherubina3, 08.09.2012 00:20 (#)
3019

А хто это такой Повароди? Про Мавроди слыхал..
Ну так это родственник Мавродин и есть, карацупа. Только не такой знаменитый-потому и не слыхал

User karazupa, 08.09.2012 00:32 (#)
3106

Ну так это родственник Мавродин и есть
==============Спасибо, Керубина, спасибо, родная. А то я уж совсем было и отчаялся правду узнать, ну хоть с моста да и в воду. Ведь подумать только, какие моральные страдания причинили мне эти гады Повароди с товарищем своим Казловским. Ведь чуть не лишили меня права на психическое равновесие, супостаты (хлюп-хлюп). Буду теперя за Вас денно и нощно.

User cherubina3, 08.09.2012 01:04 (#)
3019

ну хоть с моста да и в воду.
------Эй, вы там, наверху! Галочку поставьте: человека уберегла от жуткой кончины..
Чуйствительный Вы слишком, карацупа, тонкий. Модно было б на супостатов в Гаагу чиркнуть-мл, за страдания -то душевные, да где их уже сыщешь..
Так что Вы уж как-то берегите себя, абстрагируйтесь что ль
А я уж со своей стороны обещаю.;).

User cherubina3, 08.09.2012 01:05 (#)
3019

моЖно было б

User natalie, 07.09.2012 23:58 (#)

Andzamok: "Если Вы внимательно читали мой пост, то наверняка заметили, что с Козловским я сравнивал не Матье, а Стинга и Маккартни"
------------------------
Прочитав весь этот бред, я вспомнила забавный анекдот
Andzamok -- Я не люблю The Beatles
-- А ты слышал их?
Andzamok -- Нет, но мне Козловский напел

(комментарий удалён)
User siryoga, 08.09.2012 05:00 (#)

Нам-то как раз ничего до этого. Мы не ждём, чтобы нам напоминала Мадонна, что дважды два - четыре, что 30 сек пляски в церкви никак не тянут на разжигание ненвисти к православным верующим. Не заметили, что это вы первый подняли тему про поддержку пуссей со стороны западных звёщд?

User siryoga, 08.09.2012 05:01 (#)

Пардон, звёзд?

(комментарий удалён)
User siryoga, 09.09.2012 22:00 (#)

Подняли именно в контексте комментариев западных звёзд по этому делу. Маккартни и Стинг - классики английского шансона, который ни чем не хуже французского. Благодаря "борцам с низкопоклонством перед Западом" мы узнали, что Ломоносов открыл закон сохранения энергии, Попов изобрёл радио, Циолковский придумал космонавтику... и прочую ересь и бред узнали.

User siryoga, 09.09.2012 22:05 (#)

И на счет того, кто что понимает: послушайте комментарии по делу пуссей профессиональных юристов, Г. Резника или М. Барщевского например

(комментарий удалён)
User siryoga, 10.09.2012 01:27 (#)

Они не "за пусси". Они просто против того, чтобы российское правосудие руквоводствовалось постановлениями церковных соборов, утверждающих. что Земля - центр Вселенной.

(комментарий удалён)
User siryoga, 10.09.2012 01:41 (#)

В ХХС вообще никто не упоминался, т. к. там была только пляска. Давть тюремный срок за это - верх садизма! А на счет того, что вы называете "фактами", так это токмо из-за вашего вопиющего невежества. Закон сохранения вещества первым сформулировал фр. химик Лавуазье, первый радиопередатчик держал в руках Г. Герц, а про полёты в космос писал еще Ж. Верн

(комментарий удалён)
User siryoga, 11.09.2012 01:30 (#)

Представляете, какая поганая и дикая в Росссии власть - она не способна перекрыть каналы финансирования диверсий из-за бугра, но зато она способна ссылаться на решения средневековых церковных соборов

User anonymous02, 08.09.2012 07:52 (#)
3045

как все-таки приятно встретить человека не тока "знакомого с западными сми" но и "прекрасно знающего творчество "Битлз""
а то все какое-то сметье - презики, там, в клювах, еще недавно прикидывашиеся "гандями".
Прямь "лучь света в темном царстве", почти как Огурцов. Спасибо!

User karazupa, 08.09.2012 00:12 (#)
3106

"мне Козловский напел"
У таёжного костра под гармошку. Душевно так, четырьмя голосами сразу. И песня была тоже душевная, "С чего начинается ро-о-о-дина".

User karazupa, 08.09.2012 03:07 (#)
3106

А Козловский, уверен, смог бы виртуозно исполнить любую песню "Битлз"
______________
Это уж именно так. Помню, заглянул я как-то в театр, Большой, значит. Гляжу, а навстречу мне батюшки-светы, сам идёт, товарищ Казловский, Василий Иваныч. И чегой-то знакомого гудит. Ну, знаете, как-будто поел чего несвежего. Я прислушался, а он не гудит, а песню напевает. Знакомую. Я поближе пристроился, а он "Облади-Облада" настраивает. Я так и обмер. А он возьми, да на полный голос как заревёт "Sargeant Pepper". Битлам с ихними Матьями там делать нечего.

Анонимные комментарии не принимаются.

Войти | Зарегистрироваться | Войти через:

Комментарии от анонимных пользователей не принимаются

Войти | Зарегистрироваться | Войти через:


Реклама
Выбор читателей