О блокировках  |  На основном сайте Граней: https://graniru.org/blogs/funnycouple/entries/220427.html

в блоге Языческий сенат

Vip Пара фраз (в блоге Пара фраз) 23.10.2013

383

Например, в Москве на "Киевской" стены над эскалаторами увешаны большими рекламными щитами, на которых в глаза бросается единственная надпись: TOP SHOP. Что это такое? Никаких вразумительных объяснений нет.

Вячеслав Штыров, заместитель председателя Совета Федерации

Ему казалось странным, как же не понимает его человек с таким умным лицом...
- Неужели вы ни черта не понимаете? - огорченно спрашивал он.
Ершов по-русски отвечал ему:
- Наш уважаемый сержант владел всеми языками кроме иностранных.

Василий Гроссман. "Жизнь и судьба"


Материалы по теме
11.03.2012 статья Владимир Абаринов : Гнусности перевода →
14.02.2011 статья Владимир Абаринов: С кем вы, мастера мультикультуры? →
12.05.2006 статья Владимир Абаринов: Звездное знамя и вопросы языкознания →

Комментарии
User str2010, 23.10.2013 21:50 (#)
2937

"Но написано на ей не по-русски, а по ихнему я.... кхм, плохо читаю" Галич

User nanoscience, 23.10.2013 23:02 (#)
3460

я ж и говорю, на кировской

User andrey_62, 24.10.2013 00:54 (#)
3180

Мне вот что-то стало интересно - а какая ученая степень у этого Вштыренного?

User veratoloz2012, 23.10.2013 22:13 (#)

Похоже на Гоп Стоп.

User berendey, 23.10.2013 22:28 (#)
21622

"А неподалёку, хорошо видимое с разных сторон, стоит недавно построенное шестиэтажное здание, над которым красуются крупные буквы: EUROPEAN MEDICAL CENTER. Интересно, разрешили бы где-нибудь в Европе над аналогичным заведением поднять надпись «РОССИЙСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР»? " (Вячеслав Штыров).
"Например, в Москве на "Киевской" стены над эскалаторами увешаны большими рекламными щитами, на которых в глаза бросается единственная надпись: TOP SHOP. Что это такое? Никаких вразумительных объяснений нет."
(... опять Штыров)

User berendey, 23.10.2013 22:36 (#)
21622

Вот интересно, какая нелёгкая занесла заместителя председателя Совета Федерации читать рекламу в метро? Корысти ради или пользы для, радея за русский язык?
Лучше бы не говорил ахинею про Европу, потому как есть в оной, независимо от основного языка общения, в любой стране есть надписи на ресторанах и прочих заведениях надписи и на русском, и на итальянском, и на греческом языках. А уж про английский и речи нет.

User str2010, 23.10.2013 23:27 (#)
2937

"в любой стране есть надписи на ресторанах и прочих заведениях "=== тю! у нас и названия улуц в китайском городе на китайском есть...

User berendey, 23.10.2013 23:47 (#)
21622

Китайцы и корейцы, пожалуй, самые быстро адаптирующиеся нации. И диаспоры их очень сплочённые и как никакие другие сохраняют свою культуру и быт.
Что уж тут говорить про названия улиц.

User str2010, 24.10.2013 00:08 (#)
2937

"И диаспоры их очень сплочённые " ====
Так! и самое удивительное при этом, что многие из них не понимают друг - друга, скажем, моя подруга которая говорит на основном, как он, мандарин, совсем не понимает кантониз, а многие из тех не знают мандарин!

(комментарий удалён)
User berendey, 24.10.2013 00:24 (#)
21622

Прекрасно! Спасибо за рекомендацию.

User sergij8, 24.10.2013 12:30 (#)

"Интересно, разрешили бы где-нибудь в Европе над аналогичным заведением поднять надпись «РОССИЙСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР»? " (Вячеслав Штыров)".
Отчего же, есть. Может, не дословно "Российский медицинский центр", но в "аналогичном" ему еще В.Высоцкий видел надписи на русском языке...

, 23.10.2013 23:24 (#)
13834

Все не как у людей

А в России и мыло не мылится,
и в саду соловей не поет,
потому что у них там кириллица
и язык тоже на хер не тот.

User hеavу, 24.10.2013 00:08 (#)
22578

у-гы-гы! :))))

User zvirblis_317, 24.10.2013 01:07 (#)
21611

:))))))

User clockman, 24.10.2013 11:28 (#)
3033

Я так понимаю, что это русскоязычный израильтянин, истосковавшийся по исторической родине. Шунра, например.

User leokadij5, 25.10.2013 11:15 (#)

Нет, это не Шунра.
Наберите в гугле: Григорий Дразнин, Нью-Йорк. Выйдете на cobra_submarina.

User str2010, 23.10.2013 23:42 (#)
2937

Но всегда останутся грязью
Те, кто пишет арабскою вязью;
Иероглифам - бой дадим:
За кириллицу постоим!

(комментарий удалён)
User leibniz, 24.10.2013 08:50 (#)

Спасибо двум болгарским фрикам, которые вместо латинского дали нам какую-ту абракадабру из греческого. Ну, что это такое - Щ?
или Ъ?
или Й?
Это же - курам на смех

User eshya, 24.10.2013 13:26 (#)
21223

А "Ф"? Да здравствует созданный волей Йеговы великий могучий еврейский иврит?

User leokadij5, 25.10.2013 11:37 (#)

Кирилл и Мефодий не были болгарами. Приехали как посланцы Византии из г. Солунь = Салоники, Греция.
По другим сведениям, они были из Сирии, которая тогда была православной.
Перед кириллицей у славян была "глаголица".
Кирилл и Мефодий для кириллицы использовали некоторые буквы греческого алфавита.
Вся эта история густо покрыта слоем идеологии.

User leokadij5, 25.10.2013 11:38 (#)

Почитайте о Кирилле и Мефодии здесь: _http://lib.rus.ec/b/142413/read

(комментарий удалён)
(комментарий удалён)
3113

"В 19 веке вся Европа говорила на French, и при этом национальные языки процветали и развивались вполне естественно" - процветали все, кроме русского. В Крымскую войну командующий Горчаков несколько раз был обстрелян часовыми,т.к. по-русски он даже пароль не мог выговорить.

User luger66, 24.10.2013 10:27 (#)

Главное преступление Путина - это не дома, Норд Ост и Беслан. Это даже не уничтожение науки и реального сектора экономики в стране , кроме добычи полезных ископаемых и их экспорт.
Главное преступление - это возобновление отрицательной селекции в стране, когда на вершине власти находится не интеллектуальная элита, а быдло. Коррупция, неэффективность, подавление частной инициативы креативных слоев общества - страна погружается в болото третьего мира.

User boris_k, 24.10.2013 12:24 (#)
3734

Знал бы Штыров, что даже "в парижском туалете есть надписи на русском языке!" (c)

User sergii_from_kyiv, 24.10.2013 16:57 (#)
13636

На здании где сидит сей _удак тоже написано что - то невразумительное «Совет ФЕДЕРАЦИЙ ФЕДЕРАЛЬНОГО собрания (для соблюдения стиля, было бы уместно слово «совета») Росийской ФЕДЕРАЦИИ» -- прости хосподи… .

User vladman06, 25.10.2013 00:02 (#)

Штыров в своей статье изрек:
В этих условиях парламент принял, а президент В.В. Путин подписал в 2005 году Закон «О государственном языке Российской Федерации». Многие направления государственной и общественной деятельности, где используется русский язык, обрели правовое русло. Агрессия англицизмов несколько ослабла. Но не настолько, чтобы можно было успокаиваться. Поэтому спустя два года впервые в новейшей истории Президент теперь уже в своём Послании к Федеральному Собранию озаботился проблемами русского языка. Отсюда берёт начало целый ряд крупных мероприятий, таких как Год русского языка в различных странах, масштабная пропаганда его за границей и т.д.
Что же это? Сплошь иностранщина. Почему «парламент», а не «боярская дума» или «Земский собор»?. Почему «президент», а не «царь»? А чего стоит фраза «Агрессия англицизмов несколько ослабла» Половина иностранщины. А само слово «Федерация». Да тут уж все суперпатриоты, вроде Штырова должны сделать себе харакири.

User leokadij5, 25.10.2013 11:40 (#)

Московия никогда на старославянском не говорила. _http://lib.rus.ec/b/142413/read
Старославянский был богослужебным языком.

Анонимные комментарии не принимаются.

Войти | Зарегистрироваться | Войти через:

Комментарии от анонимных пользователей не принимаются

Войти | Зарегистрироваться | Войти через: