О проекте
Нас блокируют. Что делать?

Зарегистрироваться | Войти через:

Голодовка Сенцова | Политзеки | Свобода слова | Акции протеста | Победобесие
Читайте нас:
На основном сайте Граней: https://graniru.org/blogs/funnycouple/entries/267014.html

в блоге Дама и ее обожатели

Vip Пара фраз (в блоге Пара фраз) 19.01.2018

383
Реклама

Утром в ожидании коллеги прохаживаюсь по лобби нью-йоркского отеля. Наслаждаюсь минутами утренней умиротворенности. Мир сложен и прекрасен одновременно, когда позади 8 часов сна наперекор часовым поясам, а впереди заседание Совбеза по проблематике оружия массового уничтожения.
Вдруг слышу по-английски:
- Простите, мэм, я могу Вам кое-что сказать? - передо мной стоит высокая американка почтенных лет, ухоженная, с улыбкой и при этом, что редкость, добрыми глазами.
- Конечно! - я привыкла к неожиданному общению, понимаю его и принимаю с радостью.
- Я счастлива, что сегодня в центре Нью-Йорка я увидела то, что давно искала, - настоящего его обитателя. Так выглядит человек, который олицетворяет Манхэттен! И я Вас нашла.
Это было сказано так искренне и с таким неподдельным восторгом, что моя редкая саркастическая колючесть на пару секунд на пару секунд ослабила хватку...

Мария Захарова, официальный представитель МИД РФ

После того как Марк Юний Брут покинул ее ложе, Лела Мэчен хлопнула в ладоши. В покой вошли рабыни. Она приняла ванну, оделась, надушилась и позавтракала смирненскими фигами, розовыми апельсинами и графином "Лакрима Кристи". Потом закурила сигарету и приказала подать носилки.
У ворот дома, как обычно, толпились полчища обожателей из Двадцатого легиона. Два центуриона оттолкнули носильщиков от ручек носилок и понесли ее на своих широких плечах. Лела Мэчен улыбалась. Какой-то юноша в синем, как сапфир, плаще пробился сквозь толпу и подбежал к ней... - Лела! - воскликнул он. - Повелительница!
И полоснул по своей левой руке ножом так, что алая кровь обагрила одежды Лелы.
- Кровь моя - вот все, что я могу тебе отдать! - воскликнул он.
Лела мягко коснулась его лба.
- Глупый мальчик, - проворковала она. - Ну, зачем же так?
- Из любви к тебе, моя госпожа!
- Тебя пустят сегодня ко мне, - прошептала Лела... - Я обещаю. Как тебя зовут, красавчик?
- Бен Гур.
- Сегодня в девять, Бен Гур.

Альфред Бестер (1913-1987), американский писатель-фантаст. "Феномен исчезновения"


Материалы по теме
29.05.2017 статья Владимир Абаринов: Язык и враг →
14.04.2017 статья Илья Мильштейн: В ООН защищает Родину →
09.03.2017 статья Владимир Абаринов: Russia хаос →
14.11.2016 статья Илья Мильштейн: На грани Макфола →
25.03.2015 статья Илья Мильштейн: Снискавший Лавров →
29.09.2014 статья Владимир Абаринов: Министр-репликант →
05.09.2014 статья Владимир Абаринов: МИД уполномочен нахамить →
18.08.2014 статья Александр Подрабинек: МИД потерял сознание →
05.09.2005 статья Владимир Абаринов: Москва на Ист-Ривер →
12.01.2018 в блоге Пара фраз: Оклеветанная Россия →
23.08.2016 в блоге Пара фраз: Когда в душу насрут →
04.05.2016 в блоге Пара фраз: Успехи в свете →
30.03.2016 в блоге Пара фраз: Власть таланта →
11.09.2015 в блоге Пара фраз: С детства в карьеру →
03.06.2015 в блоге Пара фраз: Звуки правдивее смысла →
22.11.2014 в блоге Пара фраз: Не бери на понт, мусор →
17.11.2014 в блоге Пара фраз: Эстетка из МИДа →

Комментарии

Вот пусть там навсегда и останется.

, 19.01.2018 20:18 (#)
22109

Та ну нах.

twitter.com IgoLevi [twitter.com], 19.01.2018 20:27 (#)

Thanks, but no thanks

User keystone, 19.01.2018 20:28 (#)
19137

Щаз! Нет уж, забирайте oт нас этo дoбрo взад.

User wasja41, 19.01.2018 20:44 (#)
26032

Отдать его американке с добрыми глазами на содержание.

User keystone, 19.01.2018 22:35 (#)
19137

Где, тут у нас? Не пoйдет. Разве чтo на oчень кoрoткий срoк, с целью дальнейшей пересылки куда-нибудь в ЦАР для удoвлетвoрения насущных нужд кoреннoгo населения.

User medwedb, 19.01.2018 22:54 (#)

А как вам это: "... и при этом, что редкость, добрыми глазами"?
Словно, Россию не покидала!

User gasmir010, 20.01.2018 05:31 (#)
2933

Решительно присоединяюсь! Отошлите Машку “Помой-ка главашку» немедленно в Рашку.

User bebidok, 20.01.2018 13:00 (#)

Зачем Америку засорять. Там своего дерьма хватает

User american_uncle, 19.01.2018 20:15 (#)
25290

- Я счастлива, что сегодня в центре Нью-Йорка я увидела то, что давно искала, - настоящего его обитателя. Так выглядит человек, который олицетворяет Манхэттен! И я Вас нашла.
=========================================================================

Глупость или измена?! Мария Захарова, рупор Унылого Коняги, цепная сучка путенской внешней политики, радуется тому, что её приняли за обитательницу Манхэттена?! А должна была бы дать жёсткий отпор этой глупой американке, гордо заявив: "Нет, мэм! Я не американка, живу не в Нью-Йорке, и мало того, ненавижу Америку!". Но... не заявила... В чём дело, Маруся?

User keystone, 19.01.2018 20:32 (#)
19137

Глаза, вишь, у американки были дoбрые, чтo у нас тут страшная редкoсть. Тoлькo пoэтoму Манька, кoтoрая хoть на лицo ужасная и на гoлoву немытая, нo деликатная внутри, пoстеснялась oгoрчать этакий хoдячий раритет сурoвoй oтпoведью.

User nanoscience, 19.01.2018 20:50 (#)
3460

Неужели она восприняла английскую профессиональную разведчицу за обычную женщину ниоткуда? И восприняла комплимент за правду? Нету у ней подготовки. Нет, чтобы выхватить из трусов пистолет, приставить ко лбу старушки и заставить ее снять парик! Нет, вместо этого она наслаждается комплиментом, наверное уже выпила чашечку кофе и съела путинский бутерброд, что так расклеилась.

User keystone, 19.01.2018 21:34 (#)
19137

Вся старушка целикoм, вместе с парикoм, нoгтями и кoмплиментами - плoд манькинoгo вooбражения. Ну, бывают такие, для кoтoрых быть пoхваленными или, за неимением пoхвал, набрехать oкружающим o всеoбщем вoсхищении - насущная пoтребнoсть oрганизьмы. Бoлезнь такая, психиатры в курсе. В oбщем, кoгo-тo мне эта Манька свoим нарциссизмoм сильнo напoминает...

User izolda, 20.01.2018 03:41 (#)
34445

Судя по захаровскому фейсу, бухает она частенько, так что хорошо, что после полета наперекор часовым поясам с бесплатным алкоголем ей высокая американка почтенных лет, ухоженная, с улыбкой и добрыми глазами привиделась, а то всё Маньке спьяну черти да черти мерещатся...

(комментарий удалён)
, 20.01.2018 00:23 (#)
22109

Нууу из Маньки так себе куртизанка ...

(комментарий удалён)
(комментарий удалён)
(комментарий удалён)
, 20.01.2018 08:00 (#)
22109

Хорошо!!!

User microfone, 20.01.2018 08:06 (#)

Спасибо, Серёга! Блин, никто меня не любит, кроме тебя! :))

, 20.01.2018 08:29 (#)
22109

Как говорил Незнайка - они ещё не доросли до твоего искусства. Когда доростут сами будут просить - но будет уже поздно ...

User leokadij_3, 20.01.2018 09:26 (#)

Под гитару будет очень хорошо!

User leokadij_3, 20.01.2018 09:27 (#)

Под гитару будет очень хорошо!

(комментарий удалён)
User leokadij_3, 20.01.2018 12:29 (#)

? ? ?

, 20.01.2018 02:56 (#)
23024

а их и не было.

User medwedb, 19.01.2018 22:56 (#)

Неужели вы приняли неуклюжую выдумку за истину?

User nanoscience, 20.01.2018 02:36 (#)
3460

А какая разница-то??? Если во сне она видит себя королевой Манхэтена, а, проснувшись, бежит в RT и вещает там в духе элочки людоедки. то не есть ли это когнитивный, ох, диссонанс, да? Или, попросту, раздвоение сознания, то есть шизофрения?

, 20.01.2018 02:54 (#)
23024

она кончала мгимо. А в этом заведении всегда, при любых взаимоотношениях с Америкой, при любых колебаниях линии партии, среди студентов и п/п состава царил негласный культ штатов. Вряд ли это изменилось и сейчас.

Никакой шизофрении у неё нет, а есть лицемерие, лживость, фальшь, неискренность и двуличие.

User nanoscience, 20.01.2018 03:31 (#)
3460

Про лицемерие Я поверю, да, спасибо. Но тогда парафраз, как-то страдает, нет? Где там лицемерие?

, 20.01.2018 05:36 (#)
23024

парафраз? Не знаю, я о нём не подумал.
По-моему, автор парафраза не прав. Машка и в подмётки благородной римской куртизанке не годится, никаких параллелей нет. Впрочем, настаивать на своём мнении наперекор авторскому не собираюсь.

User nanoscience, 20.01.2018 06:02 (#)
3460

Да, нет, вашей вины в этом нет, и я настаиваю. что вы правильно определили этот персонаж. Но остается какое-то но, нет? Вот вы мне скажите, - министерство иностранных дел. Люди все, как золото. ЗАЧЕМ ТАМ МАНЯ? Она играет роль комсомолки убойной, типа она Космодемьянская, что ли, --- ЗАЧЕМ ВСЕ ЭТО? Ведь это делает все это министерстов, ну. как та Леся Рябцева сделали из Эха помойку, да, нет?

User leokadij_3, 20.01.2018 09:00 (#)

>>>министерство иностранных дел. Люди все, как золото<<<
- - - - - - - -
Отличная сатира, Сергей!

а работники министерства золотарики?

, 20.01.2018 16:21 (#)
23024

** Люди все, как золото.**
ну да конечно... об этом я тоже не подумал.

(комментарий удалён)
twitter.com y_drozd [twitter.com], 20.01.2018 19:26 (#)
26293

Обратите ещё внимание на то, что Лела курит сигары, пьёт "Лакрима Кристи" и общается с персонажем голливудского фильма

twitter.com y_drozd [twitter.com], 20.01.2018 19:23 (#)
26293

Вообще-то, парафраз не слишком удачный. Для его понимания нужно знать, что в рассказе Бестера этот эпизод происходит в "реальности", существующей только для Лелеы Мэчен.

User boris_k, 21.01.2018 17:00 (#)
3734

Если прочесть внимательно, то это становится понятно, дажене читая романа (я, напр., его не читал)

User oca, 21.01.2018 18:34 (#)
25205

Никакой это не роман, а куцый рассказик - типичный левацкий бред американского образованца, ненавидящего свою страну.

User boris_k, 21.01.2018 23:48 (#)
3734

Тем более меня радует, что я его не читал

User boris_k, 21.01.2018 16:59 (#)
3734

Парафраз построен на контрасте

User victor322, 19.01.2018 20:40 (#)
43536

Так может быть Манька в The Hotel Chandler остановилась?

User tatic, 19.01.2018 22:14 (#)

рупор Унылого Коняги +++++

, 19.01.2018 20:26 (#)
29417

Да и только в лобби нью-йоркского отеля. можно встретить настоящего обитателя Манхэттена.----американка с добрыми глазами и ухоженными ногтями явно представляет собой не Манхэттен и не Америку ...

27469

Машке любая англоговорящая женщина - американка. Не удивлюсь, если та дама была из Европы, иначе чего бы ей торчать в отеле.
Одно радует - Машка умеет отличать лобио от патио :-)

, 20.01.2018 18:19 (#)
29417

Я тоже об этом подумала.-" чего бы ей торчать в отеле. "

27469

В целом странная встреча - которой, скорее всего, и не было. Просто Машка тренировалась, поддерживала форму - или вранье стало для нее естественным, как дышать, например...

, 20.01.2018 19:13 (#)
29417

Её фото из Вашингтона в сети на улице есть .Она решила себя пропиарить--пусть пиарит.--страна от её пиара лучше не станет.https://pbs.twimg.com/media/DT7FZX3X4AMw5Rk.jpg
Как сказал мой друг в ФБ ---- хорошо принарядилась , только её косолапость выдаёт её
А большинство пишут :"Можно выгнать бабу из деревни, но нельзя выгнать деревню из бабы."--но это тоже не на 100% верно...

, 20.01.2018 19:27 (#)
29417

Фото из Нью-Йорка., сути не меняет.

27469

... но это тоже не на 100% верно...
Вот тут я вхожу в число тех, которые НЕ 100% - есть пример перед глазами, и весьма убедительный.
Впрочем, на россии трудно что-то утверждать - в свихнутой стране не так много точек отсчета нормальности.

(комментарий удалён)
, 23.01.2018 01:14 (#)
29417

Сразу видно ватные россияне...

, 23.01.2018 01:16 (#)
29417

http://yakovenkoigor.blogspot.nl/2018/01/21.html

(комментарий удалён)
, 23.01.2018 11:51 (#)
29417

Чего не знаю, того не знаю, ТВ не смотрю, а этот канал и раньше не смотрела.
ДД ......

User orge, 19.01.2018 20:55 (#)
4479

Она еще и писательница? Стиль, правда, того... хромает изрядно, да и лексикон неродной какой-то: "лобби", панимаш! Нет чтобы выразиться на исконном: вестибюль или там фойе...

(комментарий удалён)
User orge, 19.01.2018 22:34 (#)
4479

Сени в черной избе... оригинально.

(комментарий удалён)
User orge, 19.01.2018 23:27 (#)
4479

Похоже на быль: https://prikol.i.ua/view/782446/

User medwedb, 19.01.2018 22:51 (#)

Ах, как все же, хочется быть американкой, и как льстит ей собственная выдумка!
Альфред Бестер, безусловно, фантаст, но ничто по сравнению с М.Захаровой.

User ladywinter, 19.01.2018 23:17 (#)
44355

http://storage1.imagetube.xyz/People/Maria_Zakharova/Maria_Zakharova_poured_herself_a_vodka.jpg

User leokadij_3, 20.01.2018 09:23 (#)

Ей бы в руки косу на длинной ручке.

User marazm_sovetov, 20.01.2018 19:27 (#)

Швабру на длиной ручке и тряпку ей... И зарплату в 60 руб.

User leokadij_3, 20.01.2018 19:49 (#)

А кто ж тогда будет директором Департамента информации и печати Министерства иностранных дел?

User marazm_sovetov, 22.01.2018 14:25 (#)

Я боюсь, что на такие должности нужно назначать людей "со стороны" (из русскоязычных эмигрантов, например).

User leokadij_3, 22.01.2018 16:16 (#)

Не пройдут.

User marazm_sovetov, 23.01.2018 15:18 (#)

Речь идет о периоде "после революции". (Если она состоится, конечно.)

User leokadij_3, 23.01.2018 16:06 (#)

Не будет в России никакой революции. Всё схвачено и зачищено.

User marazm_sovetov, 24.01.2018 14:44 (#)

Я тоже в возможности революции далеко не уверен, но исключить ничего нельзя. Если революция смогла произойти аж 100 лет назад, то сегодня, как мне кажется, технически это стало проще сделать.

User leokadij_3, 24.01.2018 16:18 (#)

В 1917 в Питер, Москву и другие города пришли с фронта более миллиона солдат с винтовками, и большевики пообещали им землю. Сегодня нет миллионов бездельников с винтовками,земля никому не нужна (на ней пахать надо!), а заводы поделены. Нет "Актора" революции.
А местные безоружные бунты будут жестоко подавлены.

User marazm_sovetov, 25.01.2018 01:39 (#)

Ваша версия выглядит вполне правдоподобно, но все учесть невозможно. Сегодня, кроме "чисто революции", назрел вопрос "федерализации" (т.е. распада РФ) и этот вопрос может "полыхнуть" в любой момент.

User leokadij_3, 25.01.2018 06:31 (#)

Федерализации не будет потому, что регионы кормятся от центра (Москвы).
Не посмеют! А попытка какого-то (нефтяного или газового) региона будет пресечена в один день. Нацгвардия (личная армия Пу) имеет боевую авиацию.
Россия будет очень медленно стагнировать и окукливаться.

User marazm_sovetov, 27.01.2018 03:37 (#)

А как это: "стагнировать и окукливаться"?

User leokadij_3, 27.01.2018 10:17 (#)

Стагнировать - от слова "стагнация", т.е. застой.
Окукливаться - от "куколка" (стадия развития насекомого) - изолироваться от внешнего мира.

User marazm_sovetov, 20.01.2018 19:25 (#)

Бля-я-я... И как теперь это "развидеть"?..

User ladywinter, 20.01.2018 22:51 (#)
44355

Посмотреть на прекрасное-жену или
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRj4dOviKDmYFcmp_hpYq1otk5pevg6-VqVPH_KZjsCvTsXSg3o_Q

User marazm_sovetov, 22.01.2018 14:26 (#)

:))

User voland_vam, 19.01.2018 23:34 (#)

Как оно было на самом деле:
Утром в ожидании коллеги прохаживаюсь по вестибюлю воронежской гостиницы. Наслаждаюсь минутами утренней умиротворенности. Мир сложен и прекрасен одновременно, когда позади 8 часов сна наперекор часовым поясам, а впереди заседание Совхоза по проблематике уничтожения санкционки.
Вдруг слышу по-русски:
- Простите, мамаша, я могу Вам кое-что сказать? - передо мной стоит высокая россиянка почтенных лет, неухоженная, с кислой физиономией и при этом, что редкость, добрыми глазами.
- Конечно! - я привыкла к неожиданному общению, понимаю его и принимаю с радостью.
- Я счастлива, что сегодня в центре Воронежа я увидела то, что давно искала, - настоящего его обитателя. Так выглядит человек, который олицетворяет Воронеж! И я Вас нашла.
Это было сказано так искренне и с таким неподдельным восторгом, что моя редкая саркастическая колючесть на пару секунд на пару секунд ослабила хватку...

User victor322, 20.01.2018 18:52 (#)
43536

:-)))

, 20.01.2018 02:44 (#)
23024

пустили маньку на Манхеттен в зале заседаний UN присутствовать. Маньке Манхеттен настолько понравился, что она решила, что Манхеттену понравилась она. А история эта конечно высосана из пальца.

Ну а то, что расейские дипломаты и пропагондоны жить не могут без Нью-Йорка и Вашингтона, давно известно. Оторви-ка эту мартышку Симонян от Америки - взвоет.

User tomsk_kremen, 20.01.2018 03:04 (#)

"Простите, мэм, я могу Вам кое-что сказать? "Как из жизни!

twitter.com y_drozd [twitter.com], 20.01.2018 19:29 (#)
26293

"Одесса имеет что-то сказать"

User tomsk_kremen, 21.01.2018 02:42 (#)

Тут любой дар речи ..." защитила диссертацию на соискание учёной степени кандидата исторических наук по теме «Трансформация осмысления символики празднования традиционного Нового года в современном Китае. Последняя четверть XX века»["

User maxno, 22.01.2018 09:20 (#)
22523

???

User tomsk_kremen, 23.01.2018 01:17 (#)

Так звучит название её кандидатской, Махно.

User maxno, 23.01.2018 13:32 (#)
22523

Епрст! А я-то думаю, откуда оно все взялося:))
Что же будет с докторской, мама родная!!!

User milka_gorilka2, 20.01.2018 05:04 (#)

А я все насчет калинки захаровской вспоминаю...

Всякий вслух глумится над позывами властности, но всякий же про себя держит такую речь: а ведь если б только пустили, какого бы я звону задал! Я думаю даже, что большая часть наших горестей от того происходит, что нам не над кем и не над чем повластвовать. А дедушке Матвею Иванычу было над чем а над кем повластвовать, и он понимал себя в этом отношении не пятым колесом в колеснице и не отставным козы барабанщиком. Смотрит он, например, на девку Палашку, как она коверкается, и в то же время, если не формулирует, то всем существом сознает: я с этой Палашкой что хочу, то сделаю: захочу — косу обстригу, захочу — за Антипку-пастуха замуж выдам!
— Палашка! хочешь за пастуха Антипку замуж!
— Помилуйте, барин! чем же я провинилась! кажется, стараюсь!
— А ну, Христос с тобой! пляши!
('Дневник провинциала в Петербурге', М.Е, Салтыков-Щедрин)

twitter.com IgoLevi [twitter.com], 20.01.2018 08:56 (#)

В вестебюле отеля можно встретить проститутку, или Захаров, но не жителя of New York

facebook.com Erik Elchie [facebook.com], 20.01.2018 09:05 (#)

Все правда, я в Нью-Йорке видал немало немытых женщин...

Обычно аферисты так и втираются в доверие - подходят, говорят что-то хорошее, хвалят одежду, улыбаются, они отличные психологи. А тут старушка видит некрасивую бабу в предклимаксе, с помятым после перелёта лицом, немытыми волосами и запахом перегара, с колючим взглядом - ага - русская, значит, проблемы с карточками, есть наличка, судя по драгоценностям - связана с путенской мафией, значит, есть проблемы с отмывкой денег, впарю я этой дуре таймшер. А уж Манька на радостях, что с ней поздоровался приличный человек, нафантазировала...

User boris_k, 21.01.2018 17:03 (#)
3734

Пожалуй, самая точная из всех представленных интерпретаций

facebook.com Ion Von Don [facebook.com], 20.01.2018 11:08 (#)
38995

В сети продают ламповые приёмники из бункера Гитлера, с сопроводительными хвалебными письмами его генералов!
В Воронеже нашли забытый торговый склад с ламповыми приёмниками 50-х годов!
Мария Захарова вспомнила, что родилась в NY!

User nanoscience, 20.01.2018 18:54 (#)
3460

Ах, в этом смысле! Ну, тогда и Елизавета, как та Лела, нет? А, скорее, наоборот. А что, разве Маня ведет себя, как та королева, у которой везде спрятаны фавориты, начиная от простых офицеров и кончая государственными деятелями? Не будет ли это комплиментом нашей Маше? Ведь она не отличается государственной мудростью и даже не отличается фаворитами (потому, наверное, и волосы не моет, или наоборот), а отличается тем же, чем и, например, Потупчик, Мизулина, Поклонская, Яровая.

А не является ли это coming out Машки, признанием в нетрадиционной секс-ориентации?

User nanoscience, 21.01.2018 17:13 (#)
3460

*****

Что,Захарова заменила известный символ Манхетена собой?И в сексуальном смысле тоже
?[URL=http://i-fotki.info/][IMG]http://f23.ifotki.info/org/bcbb1265317202fed4002c6de7e62a112e78e5299174114.jpg[/IMG][/URL]

User rom, 21.01.2018 09:27 (#)
18447

Называется душа шалавы рвется на Манхэттен. И выдает желаемое за действительное.

4703

Маруся о победе Трампа: "На Брайтоне наши люди всё расскажут". :))
https://www.youtube.com/watch?v=pxqEE2K7IaE

User daruma1957, 21.01.2018 14:37 (#)

Американка (!) в центре Нью-Йорка(!) долго искала человека, который олицетворяет Манхэттен! И нашла! Ну, Маня, умри, лучше не скажешь!

User maxno, 22.01.2018 09:23 (#)
22523

Так же примерно рождалась р.н.сказка про колобка:))
Гранит, етить!

User maxno, 22.01.2018 09:26 (#)
22523

Я опоздал, но эта новость для меня святая, - не вставить не могу...
Вставляю: слов нет!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

User maxno, 22.01.2018 09:32 (#)
22523

Гомплены активизируются. 22.01.2018 д.пиписькин вынужден отнекиваться от своих же слов по поводу ///ведения тайных переговоров Порошенко с путеным///,
что сказать? этот пиписькин вышел на уровень пранкера Вована, ну или накрайняк - на уровень пранкера Лексуса.

User maxno, 22.01.2018 09:39 (#)
22523

Маха, я в тя практицки влю! Муза (безобразия), икона (уродства), дух божий (из заднего прохода).
Маха, пиши часче, нам нравиццо!!!

Анонимные комментарии не принимаются.

Войти | Зарегистрироваться | Войти через:

Комментарии от анонимных пользователей не принимаются

Войти | Зарегистрироваться | Войти через:


Реклама


Выбор читателей